Tit er jeg glad
Een roman in briefvorm. Ellinor van rond de zeventig jaar schrijft na het overlijden van haar echtgenoot Georg een brief aan haar al lang geleden overleden vriendin Anna. Anna was haar beste vriendin en destijds de echtgenote van Georg. Ellinors echtgenoot Henning is ook al lang dood. In de brief wordt geleidelijk onthuld hoe de verhoudingen tussen de vier lagen en wat er is gebeurd. Al vroeg is duidelijk dat Georg en Ellinor bij elkaar zijn gekomen na het overlijden van Anna. Zij heeft de tweeling van Georg en Anna mede opgevoed.
Stukje bij beetje wordt duidelijk waarom Ellinor in een volksbuurt van Kopenhagen opgroeide als enig kind. Haar moeder had het niet breed. Haar hele leven heeft Ellinor geheimen met haar meegedragen, die ze zelfs niet had verteld aan haar beste vriendin maar nu in deze brief worden onthuld. De hele geschiedenis en de psychologie en de relaties worden geleidelijk blootgelegd. De vertaalster heeft een mooi boek gemaakt in mooie woorden.